banner
Centro de Noticias
Asistencia postventa de primer nivel

ARRI ZMU

Oct 05, 2023

ARRI acaba de presentar el comando de zoom ZMU-4, aunque llamarlo comando de zoom probablemente sea una injusticia, ya que es mucho más.

El ZMU-4 toma los mismos módulos de radio que el Hi-5 y puede actuar como transmisor o receptor inalámbrico dependiendo de cómo desee configurarlo. También le permite convertir otros dispositivos en dispositivos inalámbricos.

Tenga en cuenta que el ZMU-4 que estaba probando todavía se estaba ejecutando en una versión preliminar del firmware.

Esta no es la primera vez que ARRI hace algo como esto. Si tienes edad suficiente para recordarlo, ARRI solía tener el ZMU-3 allá por 2005. Tenía la forma de un controlador de zoom de empuñadura clásico y tenía la perilla de zoom clásica con la que los pulgares de los asistentes de todo el mundo estaban familiarizados.

La velocidad del zoom del ZMU-3 se puede ajustar con precisión y también se pueden establecer límites de zoom. Un gran gráfico de barras mostraba la posición del anillo del zoom, la velocidad del zoom y varios mensajes de estado, y un botón ZAP permitía una comprobación rápida del enfoque. También había un interruptor para cambiar la dirección de funcionamiento del motor de la lente adjunto. El interruptor RUN podía encender cámaras de película, pero el ZMU-3 también podía encender/detener algunas videocámaras de alta gama y controlar el motor de zoom en varios lentes de video.

El ZMU-3 también permitió conectar un controlador de zoom compatible con ARRI LCS y WRS al mango del trípode. Esto se puede hacer usando el mango panorámico ZMU-3 (K2.65006.0)

El ZMU-3 finalmente se suspendió porque casi nadie lo compró.

De todos modos, basta de lección de historia, volvamos al ZMU-4.

Puede utilizar el ZMU-4 como un controlador de zoom inalámbrico independiente y completamente autónomo, o puede utilizarlo para convertir otros dispositivos en dispositivos inalámbricos. Entonces, por ejemplo, hay un soporte para el OCU-1 que puede conectar al ZMU-4 y luego, al conectar un cable LBUS, puede convertirlo en un dispositivo inalámbrico.

También puede utilizar el ZMU-4 como receptor inalámbrico. Lo que esto significa es que debido a que la parte superior del ZMU-4 es esencialmente un RIA-1, comparte las mismas capacidades. Esto significa que puede usarlo para control remoto de enfoque, iris y/o zoom y funciones de ejecución/parada y tally de la cámara.

Puede montar el ZMU-4 en las empuñaduras, aunque probablemente no lo utilizará la mayoría de las personas en esa configuración. Esto le permitiría conectar los motores de las lentes directamente al ZMU-4 y luego aún podría hacer que todo se comunique directamente con el Hi-5 también.

En el pasado, el ZMU-3 se podía conectar al sistema inalámbrico WMU-3 utilizando el KC105-S y el WZB-3.

Lo que ARRI ha hecho con ZMU-4 es modernizar este mismo enfoque. Como mencioné anteriormente, al utilizar el ZMU-4 y una OCU-1, puedes crear un sistema de 2 canales. Debido a que ARRI actualmente no fabrica un reemplazo para el WCU-1 y solo tienen el Hi-5, esta se convierte en una buena solución intermedia.

Al combinar el ZMU-4 y el OCU-1 y colocar esa combinación con o sobre un monitor, puede crear un bonito sistema de 2 ejes para controlar el zoom y el enfoque, o el zoom y el iris. Le mostraré cómo funciona esto con más detalle más adelante en la revisión.

Al igual que el RIA-1, puede intercambiar los módulos de radio ARRI RF según sus requisitos.

Los módulos de radio ARRI RF simplemente se enganchan en la parte superior del ZMU-4.

Si está utilizando el ZMU-4 con la ALEXA 35, debido a que la ALEXA 35 tiene el mismo módulo de radio integrado que el Módulo de radio ARRI RF-EMIP 2400 MHz DSSS, todo se comunicará sin necesidad de componentes adicionales. Esto también significa que no necesita una unidad de motor RF cforce mini porque el ZMU-4 habla directamente con la cámara y no con el motor. Esto le permite conectar motores de lentes directamente a la cámara y luego controlarlos a través del ZMU-4.

Otra forma de utilizarlo es conectándolo directamente mediante un cable LBUS a los motores. Esto es útil para ciertas aplicaciones y simplemente aumenta la versatilidad general del producto.

También puedes combinarlo con un Hi-5 para que otra persona pueda controlar el eje del zoom (o cualquier eje que asigne al ZMU-4) si fuera necesario. Donde también puede resultar útil es si necesitas controlar un cuarto eje. Si estuviera utilizando una lente de zoom con un filtro como un polarizador o VND que estuviera en un marco de filtro con engranajes de paso, podría usar el ZMU-4 para controlar ese eje, mientras que el Hi-5 se encargaba de los demás.

Si eso no fuera todo, también cuenta con 3 botones de usuario que puedes programar para cualquiera de los mismos elementos asignables en tu cámara. Esto es muy útil y le permite cambiar la configuración de la cámara de forma remota. Hablaré más sobre esta funcionalidad más adelante en la revisión.

Arriba puede ver cómo se puede utilizar el ZMU-4 con cámaras que no sean ARRI.

Se afirma que el ZMU-4 tiene una mejor resistencia a la intemperie que incluso el Hi-5 y está construido como un tanque. Como es de esperar de un producto ARRI, fue diseñado para resistir cualquier cosa que le puedas arrojar. Está fabricado en aluminio de alta calidad y recubierto de goma.

Presenta un diseño bastante industrial y no hay nada demasiado bonito o estéticamente agradable. Como todos los productos ARRI, el espíritu se centra en qué tan bien funciona y opera en lugar de tratar de hacer que algo se vea bien.

Hay dos rosetas ARRI a cada lado del ZMU-4.

En la parte superior del ZMU-4 hay una entrada CAM de 7 pines y un conector LBUS.

El ZMU-4 presenta una interfaz y una pantalla bastante básicas, pero es fácil y sencillo de operar y controlar. Si bien es un poco anticuado en la forma de navegar por los menús, ciertamente hace el trabajo.

Puede configurar la sensibilidad del joystick de control del zoom en el menú.

También existe la posibilidad de cambiar la dirección del motor así como la curva de respuesta del zoom.

En el menú Zoom también puede ajustar el par del motor conectado.

También puedes cambiar el parámetro del eje que deseas controlar. Estos se pueden cambiar entre Enfoque, Iris, Zoom, Aux y Filtro. El filtro es si estuviera ejecutando un ND variable con engranajes, como un sistema Cinefade, con un motor que lo controla.

El ZMU-4 utiliza exactamente la misma batería de iones de litio LBP-3500 que el Hi-5. Me sorprendió un poco que no hubiera una tapa de batería en la unidad.

Una sola batería hará funcionar el ZMU-4 durante unas 14-15 horas.

El ZMU-4 es bastante sencillo y fácil de configurar. Para este ejemplo en particular, mostraré cómo funciona con la ALEXA 35.

Lo primero que debe hacer es conectar un motor cforce Mini directamente a uno de los conectores LBUS de la cámara.

Luego debes ingresar a la cámara.Lentes y ECSmenú y acceder alSubmenú de radioy asegúrate de queFuerzase establece enEn . También es necesario seleccionar unCanaly elConfiguración de región inalámbrica . Su cámara ahora está configurada para recibir la señal de radio del ZMU-4.

Ahora puedes continuar y encender tu ZMU-4.

El siguiente paso es acceder al menú presionando el botón de menú que se encuentra entre las dos flechas arriba y abajo. Luego te desplazas hastaRadiousando la flecha hacia abajo y presione el botón central para acceder a esa configuración.

En elRadiosección desea asegurarse de queFuerzase establece enEny que elRF Cap.está configurado en el mismo canal operativo que su cámara; en este caso, estamos usando el canal 4. También queremos asegurarnos de queModose establece enCliente.

También queremos asegurarnos de que elRegiónLa configuración está establecida en la misma región que seleccionamos en la cámara; en este caso, es Japón.

Una vez que hayamos realizado todos estos pasos el ZMU-4 se conectará automáticamente a la cámara. Ya verásRDYAparecerá y también aparecerá una barra que representa el porcentaje del zoom que se está utilizando y un indicador de velocidad.

Lo bueno es que el ZMU-4 irá automáticamente directamente al menú donde puede realizar una calibración de la lente. Una vez que haya realizado una calibración, si apaga el ZMU-4, no tendrá que volver a calibrar la lente cuando lo vuelva a encender.

Una vez que la lente ha sido calibrada, sólo queda una cuestión de cómo desea utilizar el ZMU-4.

Si desea cambiar la velocidad del zoom, puede hacerlo simplemente presionando los botones + o – que se encuentran en la parte posterior del ZMU-4. También puedes cambiarlo en el menú.

A pesar de su diseño estético simplista y decepcionante, el ZMU-4 es muy cómodo de usar y operar.

Los botones traseros se han colocado ergonómicamente y son de fácil acceso mientras sostiene el ZMU-4. Ahora bien, como no puedes verlos, es necesario que te acostumbres un poco antes de sentirte cómodo sabiendo qué botón es cuál.

Sí, podrías haberlos puesto en la parte frontal del ZMU-4, pero eso habría desordenado las cosas y no habría sido posible hacer ajustes con una sola mano al operar.

El control del zoom es muy táctil y tiene una sensación agradable. Los joysticks de zoom pueden ser complicados en el mejor de los casos y algunos de ellos pueden ser pegajosos y no muy receptivos, lo que hace que sea extremadamente difícil hacer un zoom suave. Obviamente, ARRI ha prestado mucha atención a esto y el joystick de control del zoom tiene la cantidad justa de sensibilidad y tacto. La atención a los detalles es importante y asegurarse de poder repetir movimientos de manera fácil y concisa es clave para crear un buen producto.

El botón de grabación es de fácil acceso y aparece un indicador visual rojo inmediatamente a la izquierda del botón de grabación cuando la cámara está grabando.

El menú y los botones de flecha hacia arriba y hacia abajo son agradables, táctiles y fáciles de usar cuando es necesario realizar ajustes.

Puede configurar un indicador de límite así como una marca en el ZMU-4. Debe hacer esto asignando los botones de usuario a estas funciones.

Cuando presiona el botón de usuario asignado aLímite Verás aparecer una línea azul. Este es tu primer punto límite. Luego hace zoom hasta el punto donde desea que se detenga y presiona nuevamente el mismo botón de usuario asignado para limitar. Esto luego establece su rango límite para el zoom y solo podrá hacer zoom entre esos dos valores. La forma sencilla de saber si los límites están activados es que la visualización de la barra siempre será azul. Cuando los límites no estén en uso, será amarillo.

Para cancelar los límites se pulsa una vez el botón de usuario asignado a los límites.

El proceso de poner límites podría ser un poco más intuitivo en mi opinión personal. Al principio cuesta acostumbrarse. Hubiera sido mejor simplemente colocar pequeños marcadores de límite etiquetados, por ejemplo, A y B, para evitar confusiones. Creo que ARRI es muy consciente de esto y esperaría que se cambie mediante firmware en algún momento.

Cuando estableces unMarcaAparecerá una línea verde en la pantalla.

El indicador de porcentaje será azul si estás por debajo de esa marca y rojo si estás por encima.

Cuando esté exactamente en la marca, será verde.

Hubiera preferido ver un botón de Límites dedicado que pudieras usar en el frente del ZMU-4, para que no tuvieras que asignarlo a un botón de usuario.

Para mí, personalmente, una de las mejores características del ZMU-4 es su capacidad de convertir el OCU-1 en un controlador inalámbrico.

Si no necesita un Hi-5 y busca algo un poco más asequible, entonces la combinación del ZMU-4 y un OCU-1 es una excelente opción.

Todo lo que necesitas hacer es conectar el OCU-1 al costado del ZMU-4 y conectarlo usando un cable LBUS corto.

Ahora, ARRI fabrica un pequeño soporte adaptador específicamente para esto llamado RA-8, pero si ya tienes el soporte de roseta ARRI OCU-1, funciona igual de bien.

Una vez que haya conectado el OCU-1, se encenderá automáticamente una vez que se encienda el ZMU-4.

No tiene que hacer nada en el menú del ZMU-4 ya que el OCU-1 actuará exactamente como lo haría si estuviera conectado a la cámara.

Debido a que el ZMU-4 utiliza una radio RF, el OCU-1 puede aprovechar esa señal de forma independiente y enviar su información directamente a la cámara.

Esto aumenta enormemente la versatilidad del OCU-1, ya que se convierte en un follow focus inalámbrico muy capaz (también puede controlar muchos otros ejes si se configura de esa manera).

Arriba puede ver una demostración rápida de la combinación en acción.

Esta combinación es un placer de usar y crea un controlador inalámbrico de 2 ejes muy capaz y fácil de operar.

Tener la capacidad de controlar 2 ejes en una cámara ARRI sin necesidad de comprar un Hi-5 ciertamente satisfará las necesidades de ciertos usuarios más que otras.

Arriba puedes ver una prueba rápida en la que estaba usando el ZMU-4 con un motor cForce Mini para controlar el zoom de un Angenieuc 30-70 mm T2.8.

Como puede ver en los tests, el movimiento del zoom es muy suave y consistente. Tener la capacidad de adaptar perfectamente la velocidad deseada a sus necesidades siempre es una incorporación bienvenida. Con demasiada frecuencia he probado controladores de zoom en unidades FIZ o zooms servo de terceros que se pueden conectar a lentes solo para descubrir que generalmente tienen saltos y es difícil iniciar y detener los zooms sin problemas.

Uno de los grandes beneficios de permanecer dentro del ecosistema ARRI es que puedes usar el ZMU-4 y/o el OCU-1 para controlar tu cámara de forma remota.

Al usar ZMU-4 y OCU-1 juntos, tienes 6 botones asignables que puedes usar para controlar una amplia gama de funciones de la cámara.

Por ejemplo, esto es lo que puedo hacer utilizando los botones de usuario. Si quisiera enfocar de forma inalámbrica usando el OCU-1 y no quisiera quitar la mano del anillo de control para presionar un botón de usuario, podría programar los botones de usuario en el ZMU-4 para ayudarme a enfocar. herramientas de asistencia en un monitor.

Debido a la extensa lista de funciones asignables que puedo asignar a los botones de usuario, puedo acceder a la pantalla de mi cámara.Botones de usuariomenú y luego navegue hastaUnidad de manoy configure los botones de usuario para enviar herramientas de asistencia de enfoque y exposición a través de una de las salidas SDI.

Luego entro en mi ZMU-4 y asigno los botones de usuario a CAM 1, CAM 2, CAM 3, etc.

Ahora, si estoy enviando una señal desde una cámara directamente a un monitor a través de una conexión por cable o mediante un sistema de transmisión inalámbrica, tan pronto como presiono ese botón de usuario en el ZMU-4 puedo activar el enfoque máximo, el zoom de imagen y la imagen inteligente. zoom, o color falso, etc. Esto me ahorra tener que tocar un monitor para abrir cualquier herramienta de asistencia de enfoque, ya que puedo hacerlo todo a través del controlador.

Esta es una gran característica y arriba puedes ver una demostración rápida de mí haciendo exactamente eso. No hay demoras ya que el sistema utiliza canales de radio RF dedicados.

Hay muchas maneras de utilizar el ZMU-4 y una de ellas es fijarlo al mango de un trípode.

ARRI está presentando dos nuevas extensiones de mango para hacer esto más fácil. El adaptador de barra panorámica de 18 mm y la barra de mango panorámica de 20 mm.

Al quitar la parte inferior del mango panorámico de su trípode e insertarla en una de las extensiones de barra panorámica ARRI, puede conectar el ZMU-4 mediante un adaptador de roseta.

Esto funciona bastante bien, aunque personalmente encontré que la extensión Pan Bar es un poco larga. Sin embargo, puedo ver por qué lo hicieron tan largo porque si estás parado detrás de la cámara y usando un monitor en una configuración de estilo OB más tradicional, querrás esa longitud adicional.

También puede conectar el OCU-1 directamente al ZMU-4 o también puede separarlo y colocarlo en el lado opuesto mediante una conexión por cable para tener ejes separados en dos mangos diferentes.

Si lo desea, puede montar el ZMU-4 directamente en el costado de la cámara y usarlo de forma inalámbrica o cablearlo a la cámara.

Nuevamente, esta es solo otra opción que podrías utilizar.

Si bien probablemente este no sea realmente el uso previsto, puedes montarlo en varillas y usarlo como controlador portátil cuando tengas la cámara en tu hombro.

Probé esto y sorprendentemente no fue tan malo. Todavía era razonablemente ergonómico sostenerlo y operarlo.

Podría verle un uso si un operador necesitara hacer zooms suaves desde una lente sin servo mientras opera sin ningún otro equipo. Si bien en muchos casos tiene sentido que un lente de zoom servo dedicado o un AC lo hagan por usted, siempre habrá ocasiones en las que sea necesario poder encontrar una solución alternativa.

Con cualquier tipo de dispositivo inalámbrico en un entorno profesional, la experiencia debe ser impecable. Nadie quiere lidiar con problemas repetidos que ralentizan la producción.

En todas mis pruebas con el ZMU-4, no tuve ningún problema de comunicación ni nada se congeló o no funcionó correctamente. Todo funciona como se anuncia.

Aquí está el precio:

ZMU-4 con módulo de radio RF-EMIP codificado en blanco y accesorios. Compatible de forma inalámbrica con ALEXA 35, ALEXA Mini LF, ALEXA LF, ALEXA Mini,ALEXA SXT W, ALEXA 65, cforce mini RF, UMC-4 y RIA-1/RF-EMIP.

INCLUYE

Tenga en cuenta: Las baterías y el cargador de batería no están incluidos.

Cuerpo ZMU-4 sin módulo de radio ni accesorios.

Si es una casa de alquiler y ya tiene módulos de radio ARRI RF, entonces el ZMU-4 Body solamente puede ser una opción más atractiva.

Personalmente creo que el precio de 5.290€ del ZMU-4 Basic Set es probablemente un poco alto, especialmente cuando puedes comprar un Hi-5 por alrededor de 8.000€.

El ZMU-4 es una buena adición a la línea de accesorios de ARRI y, si bien podría verse como un producto de nicho, cuando se combina con el OCU-1 se puede crear un sistema de 2 ejes muy sólido y versátil. La capacidad del ZMU-4 para convertir el OCU-1 en un dispositivo inalámbrico aumenta la flexibilidad de ambos productos. No solo obtienes control de 2 ejes al combinar ambos productos, sino que además tener la capacidad de utilizar 6 botones preestablecidos por el usuario marca una gran diferencia cuando necesitas controlar la cámara o abrir herramientas de asistencia de enfoque en un monitor.

Cualquier producto que pueda ahorrarle tiempo y hacer el trabajo con un mínimo de complicaciones siempre será bienvenido en el set.

Matthew Allard es un director de fotografía independiente, acreditado por la ACS y galardonado con múltiples premios, con más de 30 años de experiencia trabajando en más de 50 países de todo el mundo. Es el editor de Newsshooter.com y ha estado escribiendo en el sitio desde 2010. .Matthew ha ganado 48 premios ACS, incluidos cinco prestigiosos Golden Tripods. En 2016 ganó el Premio a la Mejor Fotografía en los 21st Asian Television Awards. Matthew está disponible para contratar como director de fotografía en Japón o trabajar en cualquier otro lugar del mundo.

Fácil cambio entre funcionamiento por cable e inalámbricoControl de motor de cámara y lente combinado en una sola unidadMódulos de radio intercambiables para entornos desafiantesExpansión inalámbrica para otros dispositivosPantalla de estado fácilmente legible con datos de la lenteDiseño robusto, resistente a la intemperie y ergonómicoLentes y ECSSubmenú de radioFuerzaEnCanalConfiguración de región inalámbricaRadioRadioFuerzaEnRF Cap.ModoClienteRegiónRDYLímiteMarcaBotones de usuarioUnidad de manoINCLUYE